Cada cinco minutos una persona fallece en el mundo a causa de un traumatismo. Y, a su vez, una persona con conocimientos en primeros auxilios puede salvar al noventa por ciento de víctimas durante una emergencia. Ambas estadísticas de la Federación Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja generaron que la filial colombiana creara una aplicación móvil para educar a aquellos ciudadanos que no conocen la guía de atención inmediata.

“Esta nueva app es un espacio de capacitación para los millones de colombianos que todavía no están familiarizados con los primeros auxilios y que aún no ven su importancia en la vida cotidiana”, expresa el doctor Francisco Moreno Carrillo, director de Salud de la Cruz Roja Colombiana.

El objetivo de la herramienta mHealth es convertir a cualquier smartphone en un experto virtual para que los usuarios puedan colaborar en emergencias comunitarias y accidentes domésticos. Por eso, la plataforma virtual incluye información, videos y consejos útiles disponibles en todo lugar y a todo momento.

La app consta de cinco secciones –Aprende, Prepara, Emergencia, Exámenes e Institucional– y cada una explica cómo reaccionar ante accidentes, epidemias o emergencias.

“Hoy en día, los primeros auxilios son lo que más necesita el mundo: competencias que permitan que los ciudadanos logren prepararse, responder y recuperarse frente a cualquier crisis de forma efectiva, construyendo resiliencia entre sus comunidades”, señala el doctor Moreno Carrillo.

Si bien Primeros Auxilios tiene la misma interfaz que la app de la Cruz Roja Americana, la herramienta ha sido adaptada a las necesidades y problemáticas colombianas. Tan es así que ya están pensando en actualizarla con información relevante sobre el Zika.

DATO: La aplicación móvil está conectada con el 123, la línea de atención a emergencias de Colombia, y puede descargarse gratuitamente tanto para dispositivos iOS como Android.

Every five minutes someone in the world dies from trauma. Meanwhile, someone with first aid training can save ninety percent of victims during an emergency. Both statistics from the International Federation of the Red Cross and the Red Crescent led its Colombian affiliate to create a mobile application to educate citizens unfamiliar with first aid.

“This new app is a training space for millions of Colombians who aren’t yet familiar with first aid and who don’t yet see how important it could be in their everyday lives,” says Doctor Francisco Moreno Carrillo, the Director of the Colombian Red Cross.

The objective of the mHealth tool is to convert a smartphone into a virtual expert to help users during neighborhood emergencies and domestic accidents. That is why the virtual platform includes information, videos and useful advice available anywhere at any time.

The app consists of five sections – Learn, Prepare, Emergency, Examination and Institutional – and each of them explains how to react in the face of accidents, epidemics and emergencies.

“Today, first aid is what the world needs most: skills that help citizens to be prepared, respond, and recover from crises effectively, building resilience among communities,” says Doctor Moreno Carrillo.

Although First Aid has the same interface as that of the American Red Cross, the tool has been adapted to Colombian needs and problems. In fact the team is already considering updating it with relevant information about the Zika virus.

INFO: The mobile app is connected to 123, the Colombian emergency telephone line and can be downloaded for iOS and Android devices.

The Colombian Red Cross develops a first aid app

Seeking to train the population to face disasters or domestic accidents, the organization has created an mHealth tool that can be used by any citizen in case of emergency.

A cada cinco minutos uma pessoa falece no mundo por causa de um traumatismo. E, por sua vez, uma pessoa com conhecimentos em primeiros socorros pode salvar noventa por cento de vítimas durante uma emergência. Ambas estatísticas da Federação Internacional da Cruz Vermelha e Crescente Vermelho fizeram com que que a filial colombiana criasse um aplicativo móvel para educar aqueles cidadãos que não conhecem a guia de atendimento imediato.

“Esse novo app é um espaço de capacitação para os milhões de colombianos que ainda não estão familiarizados com os primeiros socorros e que ainda não veem sua importância na vida cotidiana”, expressa o doutor Francisco Moreno Carrillo, diretor de Saúde da Cruz Vermelha Colombiana.

O objetivo da ferramenta mHealth é converter a qualquer smartphone em um especialista virtual para que os usuários possam colaborar em emergências comunitárias e acidentes domésticos. Por isso, a plataforma virtual inclui informação, vídeos e conselhos úteis disponíveis em todo lugar e em todo momento.

O app consta de cinco seções –Aprenda, Prepare, Emergência, Exames e Institucional– e cada uma explica como reagir perante acidentes, epidemias ou emergências.

“Hoje em dia, os primeiros socorros são o que o mundo mais necessita: habilidades que permitam que os cidadãos logrem preparar-se, responder e recuperar-se diante de qualquer crise de forma efetiva, construindo resiliência entre suas comunidades”, indica o doutor Moreno Carrillo.

Embora Primeiros Socorros tenha a mesma interface que o app da Cruz Vermelha Americana, a ferramenta foi adaptada às necessidades e problemáticas colombianas. Tanto que já estão pensando em atualizá-la com informação relevante sobre o Zika.

DADO: O aplicativo móvel está conectado com o 123, a linha de atendimento a emergências da Colômbia, e pode ser baixado gratuitamente tanto para dispositivos iOS como Android.