La nueva actualización de Apple incorpora registros médicos al iPhoneThe new Apple update incorporates medical records to the iPhoneA nova atualização da Apple incorpora registros médicos ao iPhone

Apple presentó una actualización de su aplicación Health con la versión beta de iOS 11.3, que incluye una función para que los usuarios vean sus registros médicos directamente en su iPhone. Para ello, se asoció con 12 hospitales y clínicas de los Estados Unidos, así como proveedores de EHR.

La sección de Registros de Salud, actualizada dentro de la aplicación de Salud, reúne hospitales, clínicas y la aplicación de Salud existente para que los consumidores puedan ver sus datos médicos disponibles de múltiples proveedores cuando lo deseen.

Hasta ahora, los registros médicos de los pacientes se llevaban a cabo en múltiples ubicaciones, lo que requería que los pacientes ingresaran en el sitio web de cada proveedor de atención y compilaran la información manualmente. Apple trabajó con la comunidad de la atención médica para adoptar un enfoque favorable al consumidor, creando Registros de Salud basados en FHIR (Recursos de Interoperabilidad de Atención Médica Rápida), un estándar para la transferencia de registros médicos electrónicos.

De este modo, los consumidores tendrán información médica de varias instituciones organizadas en una vista que cubre alergias, afecciones, inmunizaciones, resultados de laboratorio, medicamentos, procedimientos y signos vitales, y recibirán notificaciones cuando se actualicen sus datos. Los datos de Health Records están encriptados y protegidos con el código de acceso del iPhone del usuario.

«Nuestro objetivo es ayudar a los consumidores a vivir mejor. Hemos trabajado en estrecha colaboración con la comunidad de la salud para crear una experiencia que todos han deseado durante años: ver los registros médicos de manera fácil y segura directamente en su iPhone «, dijo Jeff Williams, director de operaciones de Apple. «Al capacitar a los usuarios para que vean su salud en general, esperamos ayudarlos a comprender mejor su salud, así como a llevar vidas más saludables».

Algunos de los hospitales y clínicas que ya tienen esta función beta a disposición de sus pacientes son el Johns Hopkins Medicine, el Cedars-Sinai o el Penn Medicine, entre otros, y se espera que, en los próximos meses, más centros médicos se conecten a Health Records para ofrecer a sus pacientes acceso a esta función.

Fuente: www.apple.com

Apple introduced a significant update to the Health app with the iOS 11.3 beta, debuting a feature for customers to see their medical records right on their iPhone.

The updated Health Records section within the Health app brings together hospitals, clinics and the existing Health app to make it easy for consumers to see their available medical data from multiple providers whenever they choose.

In the past, patients’ medical records were held in multiple locations, requiring patients to log into each care provider’s website and piece together the information manually. Apple worked with the healthcare community to take a consumer-friendly approach, creating Health Records based on FHIR (Fast Healthcare Interoperability Resources), a standard for transferring electronic medical records.

Now, consumers will have medical information from various institutions organized into one view covering allergies, conditions, immunizations, lab results, medications, procedures and vitals, and will receive notifications when their data is updated. Health Records data is encrypted and protected with the user’s iPhone passcode.

“Our goal is to help consumers live a better day. We’ve worked closely with the health community to create an experience everyone has wanted for years — to view medical records easily and securely right on your iPhone,” said Jeff Williams, Apple’s COO. “By empowering customers to see their overall health, we hope to help consumers better understand their health and help them lead healthier lives.”

Johns Hopkins Medicine, Cedars-Sinai, Penn Medicine and other participating hospitals and clinics are among the first to make this beta feature available to their patients. In the coming months, more medical facilities will connect to Health Records offering their patients access to this feature.

Source: www.apple.com

A Apple apresentou uma atualização de seu aplicativo de Saúde com a versão beta do iOS 11.3, que inclui um recurso para que os usuários vejam seus registros médicos diretamente no iPhone. Para fazer isso, fez parceria com 12 hospitais e clínicas nos Estados Unidos, bem como provedores de EHR.

A seção de Registros de Saúde, atualizada no aplicativo de Saúde, reúne hospitais, clínicas e o aplicativo de Saúde existente para que os consumidores possam ver seus dados médicos disponíveis de vários fornecedores sempre que desejarem.

Até agora, os registros médicos dos pacientes foram realizados em vários locais, o que exigiu que os pacientes inserissem o site do provedor de cuidados e compilassem as informações manualmente. A Apple trabalhou com a comunidade de saúde para adotar uma abordagem amigável ao consumidor, criando registros de saúde com base no FHIR (Fast Medical Care Interoperability Resources), um padrão para a transferência de registros médicos eletrônicos.

Desta forma, os consumidores terão informações médicas de várias instituições organizadas em uma audiência que cobre alergias, condições, imunizações, resultados laboratoriais, medicamentos, procedimentos e sinais vitais, e receberá notificações quando seus dados forem atualizados. Os dados de registros de saúde são criptografados e protegidos com o código de acesso do iPhone do usuário.

«Nosso objetivo é ajudar os consumidores a viver melhor, trabalhamos em estreita colaboração com a comunidade de saúde para criar uma experiência que todos queriam há anos: ver registros médicos de forma fácil e segura diretamente em seu iPhone», disse Jeff Williams, diretor de operações da Apple. «Ao capacitar os usuários para ver sua saúde em geral, esperamos ajudá-los a entender melhor sua saúde, além de levar vidas mais saudáveis».

Alguns dos hospitais e clínicas que já possuem esta função beta disponíveis para seus pacientes são Johns Hopkins Medicine, Cedars-Sinai ou Penn Medicine, entre outros, e espera-se que, nos próximos meses, mais centros médicos estejam conectados para registros de saúde para oferecer aos pacientes acesso a essa função.

Fonte: www.apple.com

Please follow and like us: