, ,

De la interoperabilidad en sistemas de salud a la telesalud y las recetas electrónicas: una mirada nacional y regionalFrom interoperability in health systems to telehealth and electronic recipes: a national and regional viewDa interoperabilidade nos sistemas de saúde à telessaúde e às receitas eletrônicas: uma visão nacional e regional

La informatización del sector público, los proyectos de interoperabilidad, las promesas de la telesalud y las estrategias nacionales de terminologías fueron algunos de los ejes del tercer día de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital ItalianoThe computerization of the public sector, interoperability projects, promises of telehealth and national terminology strategies were some of the topics of the last day of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Hospital Italiano de Buenos Aires.A informatização do setor público, projetos de interoperabilidade, promessas de telessaúde e estratégias nacionais de terminologia foram alguns dos tópicos do último dia da XIII Conferência Universitária em Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano.

Continue Reading

Transformación digital con enfoque estratégico en la solución de necesidades sanitariasDigital transformation with strategic focus on the solution of healthcare needsTransformação digital com foco estratégico na solução das necessidades de saúde

Las agendas digitales en distintos países de la región, progresos en la implementación de la historia clínica electrónica,  programas de telemedicina, firma digital y design thinking fueron algunos de los temas tratados durante la segunda jornada de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital Italiano de Buenos Aires.

The digital agendas in different countries of the region, progress in the implementation of electronic health records, telemedicine programs, digital signature and design thinking were some of the topics discussed during the second day of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Italian Hospital of Buenos Aires.As agendas digitais em diferentes países da região, o progresso na implementação de registros eletrônicos de saúde, programas de telemedicina, assinatura digital e design thinking foram alguns dos temas discutidos durante o segundo dia da XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano de Buenos Aires.

Continue Reading

Planificación estratégica, implementación gradual y enfoque “top-down”: algunas lecciones aprendidas de introducir SIS en instituciones Strategic planning, gradual implementation and «top-down» approach: some lessons learned from introducing SIS in institutionsPlanejamento estratégico, implementação gradual e abordagem «top-down»: algumas lições aprendidas com a introdução do SIS em instituições

CIOs y otros ejecutivos de empresas de salud de Argentina y Uruguay compartieron experiencias y brindaron consejos durante las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud. “En la transformación digital, el verdadero cambio está en las personas”, dijo uno de ellos. CIOs and other executives of health companies from Argentina and Uruguay shared experiences and gave advice during the XIII University Conference on Health Information Systems. «In the digital transformation, the real change is in people,» said one of them.Os CIOs e outros executivos de empresas de saúde da Argentina e do Uruguai compartilharam experiências e deram conselhos durante a XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde. «Na transformação digital, a verdadeira mudança está nas pessoas», disse um deles.

Continue Reading

Taller HIMSS para el Hospital DigitalWorkshop HIMSS Digital Hospital Workshop HIMSS Hospital Digital

El taller Hospital Digital es una capacitación para profesionales de salud digital impartida por FOLKS, representante oficial de HIMSS Analytics en Latinoamérica. Durante el taller, será presentado el modelo de madurez EMRAM, como un guía de transformación digital para Sistemas de Salud.The Digital Hospital workshop is a training for digital health professionals taught by FOLKS, official representative of HIMSS Analytics in Latin America. During the workshop, the EMRAM maturity model will be presented, as a digital transformation guide for Health Systems.O workshop do Hospital Digital é um treinamento para profissionais de saúde digital ministrado pela FOLKS, representante oficial da HIMSS Analytics na América Latina. Durante o workshop, será apresentado o modelo de maturidade EMRAM, como um guia de transformação digital para Sistemas de Saúde.

Continue Reading

Philips Connect Day: Promover el conocimiento sobre innovaciones y soluciones en el sector saludPhilips Connect Day: Promover o conhecimento sobre inovações e soluções no setor da saúde.

Con el tema «Salud sin límites – Connect Care», tuvo lugar en la ciudad de São Paulo la 5ª Edición del Connect Day, evento organizado por Philips que reunió organizaciones de salud, empresas de TI y gestión de salud, en diversos debates sobre digitalización, innovación y soluciones para el sector salud.Com o tema “Saúde sem limites – Connect Care”, aconteceu na cidade de São Paulo a 5ª Edição do Connect Day, evento organizado pela Philips para reunir organizações de saúde, empresas de TI e gestão de saúde em debates sobre digitalização, inovações e soluções para o segmento da saúde.

Continue Reading

IV Simposio de Informática en Salud: “El paciente debe ser el centro de todos los avances”IV Symposium on Health Informatics: «The patient must be the center of all advances»IV Simpósio sobre Informática em Saúde: «O paciente deve ser o centro de todos os avanços»

Con la participación de médicos, informáticos e ingenieros tanto nacionales como extranjeros se realizó la cuarta versión del Simposio de informática en Salud. Se abordaron temas como Informática clínica y nuevas tendencias, mHealth, telemedicina y los próximos desafíos en el intercambio de información en salud, entre otros.With the participation of doctors, IT Managers and engineers both national and foreign, the fourth version of the Health Informatics Symposium was held with Topics such as clinical informatics and new trends, mHealth, telemedicine and the next challenges in the exchange of health information, among others.Com a participação de médicos, informáticos e engenheiros nacionais e estrangeiros, foi realizada a quarta versão do Simpósio de Informática em Saúde. Foram abordados temas como informática clínica e novas tendências, mHealth, telemedicina e os próximos desafios na troca de informação em saúde, entre outros.

Continue Reading

Meditech: un evento clave en el calendario de la salud colombianaMeditech: a key event in the Colombian health calendarMeditech: um evento importante no calendário de saúde colombiano

Con más de 10.000 visitantes y 300 expositores de 15 países, se celebró entre el 3 y 6 de julio en Bogotá, Colombia, la VI Feria Internacional de la Salud Meditech 2018, consolidada como uno de los eventos nacionales más importantes del sector.With more than 10,000 visitors and 300 exhibitors from 15 countries, the VI Meditech International Health Fair 2018 was held between July 3rd and 6th in Bogota, Colombia, and was consolidated as one of the most important national events in the sector.Com mais de 10 mil visitantes e 300 expositores de 15 países, a VI Feira de Saúde Internacional Meditech 2018 foi realizada entre 3 e 6 de julho em Bogotá, Colômbia, consolidada como um dos eventos nacionais mais importantes do setor.

Continue Reading

Se anuncia un nuevo Modelo de Salud Digital en ChileA new Model of Digital Health is announced in ChileUm novo modelo de saúde digital é anunciado no Chile

Durante el Simposio Salud 2018, Minsal dio a conocer el nuevo Modelo de Salud Digital que se implementará durante los próximos cuatro años en el país, en el que se destaca la digitalización de los procesos y una salud más conectada, equitativa y sin discriminación. During the 2018 Health Symposium, Minsal unveiled the new Digital Health Model that will be implemented over the next four years in the country. Durante o Simpósio de Saúde 2018, a Minsal divulgou o novo Modelo de Saúde Digital que será implantado nos próximos quatro anos no país. Destaca-se a digitalização de processos e saúde mais conectados, equitativos e sem discriminação.

Continue Reading

Con planes, tropiezos y aprendizajes, la digitalización de los centros de salud avanza en ArgentinaThe digitization of health centers advances in ArgentinaCom planos, obstáculos e aprendizado, a digitalização dos centros de saúde avança na Argentina

Varios expositores del VIII Foro de IT Salud Argentina plantearon proyectos y experiencias prácticas que apuntan a la transformación digital de las instituciones. “Así como nadie elegiría un banco sin home-banking, muy pronto ningún paciente va a elegir una clínica que tenga la información en papel”, reflexionó uno de los disertantes. Several exhibitors of the VIII Forum of IT Health Argentina presented projects and practical experiences that point to the digital transformation of institutions. «As no one would choose a bank without home-banking, very soon no patient will choose a clinic that has information on paper,» reflected one of the speakers.Vários expositores do VIII Fórum de Informática da Saúde da Argentina apresentaram projetos e experiências práticas que apontam para a transformação digital das instituições. «Assim como ninguém escolheria um banco sem o home banking, muito em breve nenhum paciente escolherá uma clínica que tenha informações no papel», refletiu um dos palestrantes.

Continue Reading

HIMSS debate el futuro de la tecnología en los hospitales brasileños en la feria Hospitalar edición 2018HIMSS discusses the future of technology in Brazilian hospitals at the Hospitalar edition 2018HIMSS debate o futuro da tecnologia nos hospitais brasileiros na feira Hospitalar edição 2018

En su segunda edición, realizada entre los días 22 a 25 de mayo, durante la feria Hospitalar, en São Paulo, el foro de HIMSS contó con debates y presentaciones basados en ocho verticales temáticas, agrupando decenas de vectores tecnológicos.For its second edition, held between May 22nd and 25th, during the Hospitalar fair in São Paulo, the HIMSS forum had debates and presentations based on eight thematic verticals, grouping dozens of technological vectors.Para sua segunda edição, realizada entre os dias 22 a 25 de maio, durante a Hospitalar 2018, em São Paulo, o fórum da HIMSS contou com debates e apresentações baseadas em oito verticais temáticas, agrupando dezenas de vetores tecnológicos.

Continue Reading