“Salud Conectada”: Hacia la Transformación Digital de la Salud en América Latina«Connected Health»: Towards the Digital Transformation of Health in Latin America«Saúde Conectada»: Rumo à Transformação Digital da Saúde na América Latina

De un análisis del escenario regional realizado por InterSystems, se desprende que la interoperabilidad es uno de los desafíos más importantes en los próximos años para la salud en América Latina y, gracias a tecnologías vinculadas a la Transformación Digital, ya se están dando pasos concretos y significativos hacia la “Salud Conectada”.

From an analysis of the regional scenario carried out by InterSystems, it is clear that interoperability is one of the most important challenges in the coming years for health in Latin America and, thanks to technologies linked to Digital Transformation, concrete and significant steps are already being taken towards «Connected Health».A partir de uma análise do cenário regional desenvolvido pela InterSystems, é claro que a interoperabilidade é um dos desafios mais importantes nos próximos anos para a saúde na América Latina e, graças às tecnologias ligadas à transformação digital, já estão sendo tomadas medidas concretas e significativas em direção à «Connected Health».

Continue Reading

El acceso a información fiable sobre los medicamentos es clave para la seguridad del paciente chilenoAccess to reliable information on medicines is key to the safety of the Chilean patientO acesso a informações confiáveis sobre medicamentos é fundamental para a segurança do paciente chileno

Son ya más de 600 Centros de Atención Primaria de Salud y 40 Hospitales en todo Chile que han decidido mejorar la calidad asistencial asegurando los procesos de prescripción con sistemas de información farmacológica.There are already more than 600 Primary Health Care Centers and 40 Hospitals throughout Chile that have decided to improve the quality of care by ensuring the prescribing processes with pharmacological information systems.Já existem mais de 600 centros de cuidados de saúde primários e 40 hospitais em todo o Chile que decidiram melhorar a qualidade dos cuidados, assegurando os processos de prescrição com sistemas de informação farmacológica.

Continue Reading

Diferentes aplicaciones muestran los beneficios de FHIR en la primera línea de atención médica Apps showcase the benefits of FHIR on the front lines of careDiferentes aplicativos mostram os benefícios do FHIR na primeira linha de atendimento médico

El Dr. Russel Lefwich, asesor clínico experto en interoperabilidad, explica el entusiasmo generado en torno al FHIR de HL7 y cómo ese estándar puede ayudar a mejorar los procesos y los resultados de la atención médica. Dr. Russell Lefwich, clinical advisor, expert in interoperability, explains the enthusiasm generated around HL7’s FHIR and how that standard can help improve health care processes and outcomes.O Dr. Russel Lefwich, assessor clínico especialista em interoperabilidade, explica o entusiasmo gerado sobre o HL7 FHIR e como esse padrão pode ajudar a melhorar os processos e os resultados do atendimento médico.

Continue Reading

Predecir el futuro, un punto de datos a la vez Predict the future, one data point at a time Prever o futuro, um ponto de dados por vez

Actualmente los prestadores de atención médica no sólo ven el pasado de sus pacientes, sino también su futuro y la distribución de riesgo en los 16 millones de ciudadanos que atiende el sistema Healthix, el sistema de intercambio de información clínica (HIE, por su sigla en inglés) más grande de la región. Today in New York City, healthcare providers see not only their patients’ pasts, but also their likely futures. They even see the distribution of risk — for chronic diseases, for example — across the 16 million citizens served by Healthix, the region’s largest health information exchange (HIE).

Atualmente os prestadores de atendimento médico não só veem o passado de seus pacientes, mas também seu futuro e a distribuição de risco nos 16 milhões de cidadãos que o sistema Healthix atende, sendo o maior sistema de intercâmbio de informação clínica (HIE, por sua sigla em inglês) da região.

Continue Reading

IBM, Cognitiva y Novartis apuestan a la innovación y presentan solución cognitiva para sintetizar artículos médicosIBM, cognitiva e Novartis estão apostando na inovação e apresentam solução cognitiva para sintetizar artigos médicos

Novartis Summarizer permitirá a profesionales de la salud e investigadores mantenerse actualizados, al ofrecer resúmenes de diversos papers científicos e información de valor para la toma de decisiones.Novartis Summarizer permitirá a os profissionais de saúde e pesquisadores ficar atualizados, oferecendo resumos de vários artigos científicos e informações valiosas para a tomada de decisões.

Continue Reading

Potenciando la transformación de la salud desde la base Health Transformation: From the Bottom UpPotenciando a transformação da saúde desde a base

Es necesaria una tecnología poderosa para crear productos transformadores. Es por eso que Intersystems aprovecha su experiencia como creadores del software de gestión de datos de salud con mayor presencia en el mundo para crear una plataforma revolucionaria de información de saludIt takes powerful technology to create transformative products. That’s why Intersystems leveraged its expertise as the creator of the most widely deployed healthcare data management software in the world, to create a revolutionary health informatics platform.
É necessária uma tecnologia poderosa para criar produtos transformadores. É por isso que a Intersystems aproveita sua experiência como criadores do software de gestão de dados de saúde com maior presença no mundo para criar uma plataforma revolucionária de informação de saúde.

Continue Reading

HLA apuesta por la mejora de la seguridad clínica de su sistema de información integrando la base de conocimiento de ViDAL Vademecum, Drug Information SystemsHLA investe na melhora da segurança clínica de seu sistema de informação integrando a base de conhecimento da ViDAL Vademecum, Drug Information Systems

La base de conocimiento de ViDAL Vademecum permitirá al Grupo Hospitalario HLA mejorar la información de medicamentos que ofrece a sus profesionales a través de su Sistema Informático del Hospital (HIS).A base de conhecimento da ViDAL Vademecum permitirá que o Grupo Hospitalar HLA melhore a informação de medicamentos que oferece aos seus profissionais através de seu Sistema Informático do Hospital (HIS)

Continue Reading

El Instituto de Calidad de Rhode Island logra gestionar la información de sus prestadores de saludRhode Island Quality Institute tackles the challenge of managing provider dataO Instituto de Qualidade de Rhode Island logra gestionar a informação de seus prestadores de saúde

Los costos de la atención de salud suben cada año y, dentro del mercado de salud estadounidense, las organizaciones siguen buscando maneras de reducir los costos, entregar una mejor atención, mejorar la experiencia del paciente y aumentar eficiencias operacionales.Across the US healthcare marketplace, healthcare organizations continue to look for ways to reduce medical costs, deliver better care, improve patient experience, and build operational efficiencies. Os custos do atendimento à saúde aumentam a cada ano e, dentro do mercado de saúde estadunidense, as organizações continuam buscando maneiras de reduzir os custos, dar um melhor atendimento, melhorar a experiência do paciente e aumentar as eficiências operacionais.

Continue Reading

Más de 23 mil pacientes de la Salud Pública en Chile ya tienen acceso gratuito al «Portal Mi Salud»Over 23 thousand Public Health patients in Chile now have free access to the “Mi Salud” PortalMais de 23 mil pacientes da Saúde Pública no Chile já possuem acesso gratuito ao «Portal Mi Salud»

A través de esta plataforma, los beneficiarios del Fondo Nacional de Salud Chilena (FONASA) de 41 comunas del país, ya pueden acceder a información relevante de su estado de salud y a consejos de autocuidadoAtravés dessa plataforma, os beneficiários do Fundo Nacional de Saúde Chilena (FONASA) de 41 comunas do país já podem acessar a informação relevante de seu estado de saúde e conselhos de autocuidado

Continue Reading

“En APS, los datos siguen al paciente sin importar en qué centro de salud ha sido atendido”

Adolfo Pizarro, referente del Proyecto SIDRA del Departamento de Salud de Coquimbo, analiza las ventajas del Registro Clínico Electrónico en línea y detalla cómo ha impactado la informatización de la Atención Primaria de la Salud en la gestión de los usuarios.Adolfo Pizarro, referente do Projeto SIDRA do Departamento de Saúde de Coquimbo, analisa as vantagens do Registro Clínico Eletrônico online e detalha como a informatização impactou a Atenção Primária da Saúde na gestão dos usuários.

Continue Reading