I Jornada Nacional en Salud DigitalI National Conference on Digital HealthI Conferência Nacional sobre Saúde Digital

Los días 4 y 5 de diciembre, el Ministerio de Salud (MINSA) socializó sus avances en el uso de las herramientas digitales en el sector salud así como los retos a desafiar en los próximos años. En el 1er día, la Alta Dirección del Ministerio destacó su relevancia como soporte a la implementación del modelo de las Redes Integradas de Salud (RIS) impulsado por la actual gestión.On December 4th and 5th, the Ministry of Health (MINSA) socialized its advances in the use of digital tools in the health sector as well as the challenges to be challenged in the coming years. On the 1st day, the Top Management of the Ministry highlighted its relevance as a support to the implementation of the Integrated Health Networks (RIS) model driven by the current management.Nos dias 4 e 5 de dezembro, o Ministério da Saúde (MINSA) socializou seus avanços no uso de ferramentas digitais no setor de saúde, bem como os desafios a serem enfrentados nos próximos anos. No 1º dia, a Alta Direção do Ministério destacou sua relevância como suporte à implementação do modelo de Redes Integradas de Saúde (RIS) impulsionado pela gestão atual.

Continue Reading

Transformación digital con enfoque estratégico en la solución de necesidades sanitariasDigital transformation with strategic focus on the solution of healthcare needsTransformação digital com foco estratégico na solução das necessidades de saúde

Las agendas digitales en distintos países de la región, progresos en la implementación de la historia clínica electrónica,  programas de telemedicina, firma digital y design thinking fueron algunos de los temas tratados durante la segunda jornada de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital Italiano de Buenos Aires.

The digital agendas in different countries of the region, progress in the implementation of electronic health records, telemedicine programs, digital signature and design thinking were some of the topics discussed during the second day of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Italian Hospital of Buenos Aires.As agendas digitais em diferentes países da região, o progresso na implementação de registros eletrônicos de saúde, programas de telemedicina, assinatura digital e design thinking foram alguns dos temas discutidos durante o segundo dia da XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano de Buenos Aires.

Continue Reading

La agenda digital nacional argentina “avanza más rápido de lo que esperábamos”Argentina’s national digital agenda «advances faster than we expected»A agenda digital nacional da Argentina «avança mais rápido do que esperávamos»

En el marco de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), funcionarios de Argentina destacaron los progresos de la Estrategia Nacional de Salud Digital y remarcaron su foco sanitario.In the framework of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), the progress of the National Digital Health Strategy was highlighted by several personalities from the sectorNo âmbito da XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), foi destacado o avanço da Estratégia Nacional de Saúde Digital foi destacado por várias personalidades do setor

Continue Reading

Silvia Pessah Eljay: «Las Redes Integradas de Servicios de Salud permitirán al país contar con un sistema de salud más eficiente para poder descongestionar la demanda de pacientes en los hospitales»Silvia Pessah Eljay: «The Integrated Health Service Delivery Networks will allow the country to have a more efficient health system in order to decongest the demand of patients in hospitals»Silvia Pessah Eljay: «As Redes Integradas de Serviços de Saúde permitirão ao país ter um sistema de saúde mais eficiente, a fim de descongestionar a demanda de pacientes em hospitais»

En el marco de la presentación al Banco Mundial (BM) del programa de inversión para la transformación del sector Salud de Perú, que busca optimizar la implementación de las Redes Integradas de Servicios de Salud (RISS) a nivel nacional, la ministra de salud habló sobre los avances en materia de TICs en Salud en su país.In the framework of the presentation to the World Bank (WB) of the investment program for the transformation of the Health sector of Peru, which seeks to optimize the implementation of Integrated Health Service Delivery Networks (IHSDNs) at the national level, the Minister of Health spoke about the advances in Healthcare IT in her country.No âmbito da apresentação ao Banco Mundial (BM) do programa de investimentos para a transformação do setor de Saúde do Peru, que busca otimizar a implantação das Redes Integradas de Serviços de Saúde (RISS) em nível nacional, a Ministra da Saúde falou sobre os avanços das TICs em Saúde em seu país.

Continue Reading

¿Cómo será el Hospital Digital?Como será o Hospital Digital?

En el marco del anuncio del Plan Nacional de Inversiones en Salud 2018-2022 en Chile, durante el cual se dio a conocer la iniciativa del Hospital Digital, ahondamos en los detalles que desde el MINSAL proyectan para el mismo

No âmbito do anúncio do Plano Nacional de Investimentos em Saúde 2018-2022 no Chile, durante o qual a iniciativa do Hospital Digital foi anunciada, nos aprofundamos nos detalhes que o MINSAL projeta para o mesmo

Continue Reading

El hospital del futuro implica reconsiderar al paciente como un “ser digital”The hospital of the future involves reconsidering the patient as a «digital being»O hospital do futuro envolve reconsiderar o paciente como um «ser digital»

En el marco de las IV Jornadas Nacionales de Derecho de la Salud y 4to Seminario Internacional de Bioderecho, médicos y abogados discutieron las promesas de las nuevas modalidades de atención.In the framework of the IV National Conference on Health Law and the 4th International Seminar on Biolaw, doctors and lawyers discussed the promises of the new modalities of care.No âmbito da IV Conferência Nacional sobre Direito Sanitário e do IV Seminário Internacional sobre Biodireito, médicos e advogados discutiram as promessas das novas modalidades de atendimento.

Continue Reading

Presentan el Plan Nacional de Inversiones en Salud 2018-2022 en ChileThe National Plan of Investments in Health 2018-2022 was presented in ChileO Plano Nacional de Investimentos em Saúde 2018-2022 foi apresentado no Chile

El Plan tiene como objetivo fortalecer la Red de Salud a través de la construcción y mejoramiento de la infraestructura sanitaria. El proyecto incluye no solamente los edificios, sino también el equipamiento y las tecnologías de los hospitales.The Plan seeks to strengthen the Health Network and generate a concrete change through the construction and improvement of the health infrastructure. The project includes not only the buildings, but also the equipment and technologies of the hospitals.O Plano busca fortalecer a Rede de Saúde e gerar uma mudança concreta por meio da construção e melhoria da infraestrutura de saúde. O projeto inclui não apenas os edifícios, mas também os equipamentos e tecnologias dos hospitais.

Continue Reading

El NIH planea establecer un comité para la IA y el aprendizaje automáticoNIH to establish AI, machine learning committeeO NIH planeja estabelecer um comitê para IA e aprendizado de máquina

El Instituto Nacional de Salud de los Estados Undos (NIH) planea desarrollar su trabajo con la inteligencia artificial. The National Institutes of Health (NIH) plans to build out its work with artificial intelligence, NIH Director Francis Collins, MD, PhD, saidO Instituto Nacional de Saúde dos Estados Unidos (NIH) planeja desenvolver seu trabalho com inteligência artificial.

Continue Reading

Nueva versión del sistema e-SUS Atención Básica disponible New version of e-SUS Basic Attention System will be available Nova versão do sistema e-SUS Atenção Básica será disponibilizada aos gestores do SUS

Con la última actualización de la aplicación del Ministerio de Salud, los usuarios recibirán notificaciones de consultas programadas, entre otras cosas. La nueva versión fue aprobada en la Comisión Intergestores Tripartide (CIT).With the latest update of the Ministry of Health application, users are now receiving notifications for scheduled appointments, among other actions. The new version was approved by the Tripartite Interrogating Commission (CIT).Com a última atualização do aplicativo do Ministério da Saúde, os usuários passam a receber notificações de consultas agendadas, entre outras coisas. A nova versão foi aprovada pela Comissão Interrogante Tripartida (CIT).

Continue Reading

Alejandro López Osornio: “El desafío es balancear la necesidad de compartir información con el respeto a la privacidad y la autonomía”Alejandro López Osornio: «The challenge is to balance the need to share information with the respect for privacy and autonomy»Alejandro López Osornio: «O desafio é equilibrar a necessidade de compartilhar informações respeitando a privacidade e a autonomia»

El Dr. Alejandro López Osornio, director de Sistemas de Información en Salud del Ministerio de Salud de la Nación Argentina, describe los primeros avances y anticipa los planes de la nueva Estrategia Nacional de Salud Digital.Dr. Alejandro López Osornio, director of Health Information Systems of the Ministry of Health of the Argentine Nation, describes the first advances and anticipates the plans of the new National Digital Health Strategy.O Dr. Alejandro López Osornio, diretor de Sistemas de Informação em Saúde do Ministério da Saúde da Nação Argentina, descreve os primeiros avanços e antecipa os planos da nova Estratégia Nacional de Saúde Digital.

Continue Reading