“No se pueden tener buenos indicadores de salud cuando los datos que los sustentan son deficientes”“You cannot have good health KPI´s when the data that supports them is poor”“Não é possível ter bons indicadores de saúde quando os dados que os suportam são escassos”

La doctora Patricia Ruiz, funcionaria de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y una de las coordinadoras de la Red Latinoamericana y del Caribe para el Fortalecimiento de los Sistemas de Información de Salud (RELACSIS), enfatizó que “la cobertura y la calidad de los datos son necesarias para evidenciar que las políticas públicas en salud estén acordes a la realidad de los países”. Dr. Patricia Ruiz, an official of the Pan American Health Organization (PAHO) and one of the coordinators of the Latin American and Caribbean Network for Strengthening Health Information Systems (RELACSIS), stressed that “coverage and quality of the data are necessary to show that public health policies are consistent with the reality of the countries ”.A Dra. Patricia Ruiz, funcionária da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) e uma das coordenadoras da Rede Latino-Americana e do Caribe para o Fortalecimento dos Sistemas de Informação em Saúde (RELACSIS), destacou que “a cobertura e qualidade dos dados são necessárias para mostrar que as políticas públicas de saúde são consistentes com a realidade dos países ”.

Continue Reading

La IA mejora la eficiencia y la precisión de la tomosíntesis digital mamariaAI Improves Efficiency and Accuracy of Digital Breast TomosynthesisAI melhora a eficiência e precisão da tomossíntese digital de mama

La inteligencia artificial (IA) ayuda a mejorar la eficiencia y la precisión de una tecnología de imagen avanzada utilizada para detectar el cáncer de mama.Artificial intelligence (AI) helps improve the efficiency and accuracy of an advanced imaging technology used to screen for breast cancer.

Continue Reading

Se crea el Departamento de Salud DigitalNew Digital Health office in ChileO Departamento de Saúde Digital é criado

El Ministerio de Salud de Chile (MINSAL) creó el Departamento de Salud Digital; una unidad, dentro de la organización del Gabinete de Redes Asistenciales, que reúne las funciones relativas a las herramientas de las TIC y se enfoca en la implementación y gestión del Hospital Digital.The Ministry of Health of Chile (MINSAL) has created the Department of Digital Health. The brand new office brings together the functions related to ICT tools and focuses on the implementation and management of the Digital Hospital.O Ministério da Saúde do Chile (MINSAL) criou o Departamento de Saúde Digital; uma unidade, dentro da organização do Gabinete de Redes de Assistência, que reúne as funções relacionadas com as ferramentas de TIC e centra-se na implementação e gestão do Hospital Digital.

Continue Reading

Colombia publica el proyecto de regulación de la telesalud y parámetros para la practica de la telemedicina Colombia publishes telesalud regulation project and parameters for telemedicine practiceColômbia publica o projeto de regulamentação da telesaúde e parâmetros para a prática da telemedicina

El proyecto de resolución tiene por objeto establecer disposiciones para la telesalud, y parámetros para la práctica de la telemedicina, en cuanto al campo de aplicación, categorías de la telemedicina, el uso de los medios tecnológicos, la calidad y seguridad de la atención, así como de la información y los datos. Fue publicada para recibir comentarios hasta el 15 de Agosto de 2019.

Continue Reading

¿De qué se trata el Plan de Implementación del Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas – RENHICE?What is the Implementation Plan of the National Registry of Electronic Medical Records – RENHICE?Sobre o que é o Plano de Implementação do Registro Nacional de Registros Médicos Eletrônicos – RENHICE?

El ex director de la Oficina General de Tecnologías de la Información del Ministerio de Salud del Perú, explica detalles del Documento Técnico: Plan de Implementación del Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas – RENHICE, aprobado recientemente por el Ministerio de Salud de ese país.Ex-diretor do Escritório Geral de Tecnologia da Informação do Ministério da Saúde do Peru, explica detalhes do Documento Técnico: Plano de Implantação do Cadastro Nacional de Prontuario Eletrônico – RENHICE, recentemente aprovado pelo Ministério da Saúde daquele país.

Continue Reading

Recomendaciones para el Tratamiento Legal y Ético de los Datos Individuales y Masivos en SaludRecommendations for the Legal and Ethical Treatment of Individual and Massive Data in HealthRecomendações para o Tratamento Legal e Ético de Dados Individuais e Massivos em Saúde

Con motivo de la presentación del informe elaborado por la Mesa de Diálogo convocada del Observatorio de Salud de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA), conversamos con su directora, la doctora Marisa Aizenberg, sobre el uso de datos en salud.A partir da apresentação do relatório elaborado pela Mesa de Diálogo convocada pelo Observatório de Saúde da Faculdade de Direito da Universidade de Buenos Aires (UBA), conversamos com sua diretora, Dra. Marisa Aizenberg, sobre o uso de dados de saúde.

Continue Reading

La OPS debate el «Plan de acción para el fortalecimiento de los sistemas de información para la salud 2019-2023»PAHO debates the «Plan of action for the strengthening of information systems for health 2019-2023»A OPAS debate o «Plano de Ação para o fortalecimento dos sistemas de informação para a saúde 2019-2023»

El Comité Ejecutivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) concluyó su 164ª sesión con acuerdos para avanzar en una serie de estrategias, planes de acción y políticas sobre los principales retos de salud que enfrentan las poblaciones en la región de las Américas.The Executive Committee of the Pan American Health Organization (PAHO) concluded its 164th session following discussions and deliberations on a variety of strategies, actions plans and policies that address a number of key health challenges for the population in the Americas.O Comitê Executivo da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) concluiu sua 164ª sessão com acordos para avançar em uma série de estratégias, planos de ação e políticas sobre os principais desafios de saúde enfrentados pelas populações das Américas.

Continue Reading

Aprueban el Documento técnico: Plan de Implementación del Registro Nacional de Historias Clínicas ElectrónicasAprovam o Documento técnico: Plano de Implementação do Registro Nacional do Prontuario Eletrônico

Mediante la Resolución Nº 618-2019 del Minsa , el pasado 5 de Julio se aprobó el documento elaborado por la Oficina General de Tecnologías de la Información del Perú.Por meio da Resolução nº 618-2019 da Minsa, em 5 de julho, foi aprovado o documento elaborado pelo Escritório Geral de Tecnologias da Informação do Peru.

Continue Reading