“No se pueden tener buenos indicadores de salud cuando los datos que los sustentan son deficientes”“You cannot have good health KPI´s when the data that supports them is poor”“Não é possível ter bons indicadores de saúde quando os dados que os suportam são escassos”
La doctora Patricia Ruiz, funcionaria de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y una de las coordinadoras de la Red Latinoamericana y del Caribe para el Fortalecimiento de los Sistemas de Información de Salud (RELACSIS), enfatizó que “la cobertura y la calidad de los datos son necesarias para evidenciar que las políticas públicas en salud estén acordes a la realidad de los países”. Dr. Patricia Ruiz, an official of the Pan American Health Organization (PAHO) and one of the coordinators of the Latin American and Caribbean Network for Strengthening Health Information Systems (RELACSIS), stressed that “coverage and quality of the data are necessary to show that public health policies are consistent with the reality of the countries ”.A Dra. Patricia Ruiz, funcionária da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) e uma das coordenadoras da Rede Latino-Americana e do Caribe para o Fortalecimento dos Sistemas de Informação em Saúde (RELACSIS), destacou que “a cobertura e qualidade dos dados são necessárias para mostrar que as políticas públicas de saúde são consistentes com a realidade dos países ”.
Continue Reading
