Un hombre de 54 años recibió un trasplante de esternón y parte de una caja torácica en el Hospital Universitario de Salamanca, España. Lo novedoso de la intervención, que se llevó a cabo el año pasado, es que el implante fue fabricado con titanio mediante impresión tridimensional.
En primera instancia, como el diagnóstico era sarcoma en la pared torácica, los médicos removieron los huesos que tenía dañados el paciente y, luego, implantaron la pieza impresa. “Quisimos ofrecerle una opción más segura y mejorar su recuperación luego de la cirugía”, relata José Aranda, quien junto a Marcelo Jiménez y Gonzalo Varela integró el equipo de cirujanos que llevó adelante la intervención.
¿Cómo?
Tras realizar un escaneo completo del pecho del paciente mediante una tomografía computada en alta resolución, la empresa australiana Anatomics diseñó las partes que necesitaban ser reemplazas con la mayor precisión posible. Para esto, se asoció con el laboratorio Labb 22, especialista en impresiones tridimensionales con titanio y otros metales.
“La operación fue muy exitosa y el hombre recibió el alta doce días después de la cirugía”, concluye el doctor Aranda.
Los cirujanos escribieron una descripción del procedimiento en la Publicación Europea de Cirugía Cardiotorácica.
DATO: La impresora que participó del proceso fue la Arcam 3D, que usa haz de electrones para fundir el polvo de metal.
A 54 year old man has received a transplant of a breastbone and part of his thoracic box at the Hospital Universitario de Salamanca, Spain. The new apsect of the surgery, which took place last year, was that the implant was made from titanium via a 3D printer.
At first, as the diagnosis was a sarcoma in the thoracic wall, doctors removed the patient’s damaged bones and then inserted the printed piece. “We wanted to give him a safer option to improve his recovery after surgery,” says José Aranda, who, together with Marcelo Jiménez and Gonzalo Varela made up the team of surgeons that performed the surgery.
How?
After carrying out a complete scan of the patient’s chest with a high resolution CAT scanner, the Australian company Anatomics designed the parts that needed replacing with the greatest precision possible. To do this, they teamed up with the laboratory Labb 22, a specialist in three-dimensional printing with titanium and other metals.
“The operation was very successful and the man was discharged twelve days after the surgery,” concludes Doctor Aranda.
The surgeons provided a description of the procedure in the Publication of Cardio-Thoracic Surgery.
INFO: The printer taking part in the process was the Arcam 3D, which makes use of electrons to fuse metal dust.
The Hospital Universitario de Salamanca carries out its first transplant of a 3D printed thoracic box
The surgeons José Aranda, Marcelo Jiménez and Gonzalo Varela performed the surgery and published a description of the procedure.Um homem de 54 anos recebeu um transplante de esterno e parte de una caixa torácica no Hospital Universitário de Salamanca, na Espanha. A novidade da intervenção, que fora realizada no ano passado, é que o implante foi fabricado com titânio mediante impressão tridimensional.
Em primeira instância, como o diagnóstico era sarcoma na parede torácica, os médicos removeram os ossos debilitados do paciente e, logo, implantaram a peça impressa. “Quisemos oferecer-lhe uma opção mais segura e melhorar sua recuperação logo após a cirurgia”, relata José Aranda, quem junto a Marcelo Jiménez e Gonzalo Varela integrou a equipe de cirurgiões que levou a intervenção adiante.
Como?
Após realizar um escaneio completo do peito do paciente mediante uma tomografia computada em alta resolução, a empresa australiana Anatomics projetou as partes que necessitavam ser substituídas com a maior precisão possível. Para isso, associou-se ao laboratório Labb 22, especialista em impressões tridimensionais com titânio e outros metais.
“A operação foi um sucesso e o homem recebeu altadoze dias depois da cirurgia”, conclui o doutor Aranda.
Os cirurgiões escreveram uma descrição do procedimento na Publicação Europeia de Cirurgia Cardiotorácica.
DADO: A impressora que participou do processo foi a Arcam 3D, que usa feixe de elétrons para fundir o pó de metal.
O Hospital Universitário de Salamanca realizou o primeiro transplante de uma caixa torácica impressa em 3D
