Reunidos en Montevideo a mediados de octubre de este año, en el marco del V Congreso de Informática Médica Normalizada, EHealth Reporter Latin America dialogó con el sociólogo Andrés Fernández, titular de la División de Desarrollo Social de la Comisión económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas, y con Javier Carnicero Giménez de Azcárate, director del Observatorio del Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad y Política Social de España y, también, titular de la Sociedad Española de Informática Médica (SEIS).

At a meeting in the middle of October this year, at the 5th Congress of Standardized Medical Information, Ehealth Reporter Latin America spoke to the sociologist Andrés Fernández, head of the Social Development Division of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (CEPAL) and Javier Carnicero Giménez de Azcárate, Director of the National Healthcare System Observatory at the Spanish Ministry of Health and Social Policy, and also head of the Spanish Society of Medical Information (SEIS).