Noticias

Se publicó una ley que regula la Historia Clínica Electrónica A Law regulating electronic medical records has been publishedPublicada lei que regulamenta prontuário eletrônico

E-Health

La Ley nº 13.787 / 18 dispone la digitalización y la utilización de sistemas informatizados para la custodia, el almacenamiento y el manejo de la historia clínica de los pacientes.Law No. 13,787 / 18 provides the digitilization and use of IT systems for the custody, storage and handling of healthcare records.A Lei nº 13.787/18 dispõe sobre a digitalização e a utilização de sistemas informatizados para a guarda, o armazenamento e o manuseio de prontuário do paciente.

Continue Reading

Un balance del año que terminaLast year balance Uma conclusão do ano que termina

E-Health

2018 terminó y es época de hacer balances. Por eso, en E-Health Reporter Latin America, quisimos resumir algunas de las cosas que pasaron y que determinan el avance de la digitalización en el sector salud de la región2018 ended and it is time to make balances. Therefore, in E-Health Reporter Latin America, we wanted to summarize some of the things that happened and that determine the progress of digitalization in the healthcare sector of the region.2018 terminou e é hora de fazer balanços. Portanto, no E-Health Reporter Latin America, queremos resumir algumas das coisas que aconteceram e que determinam o progresso da digitalização no setor de saúde da região.

Continue Reading

I Jornada Nacional en Salud DigitalI National Conference on Digital HealthI Conferência Nacional sobre Saúde Digital

E-Health

Los días 4 y 5 de diciembre, el Ministerio de Salud (MINSA) socializó sus avances en el uso de las herramientas digitales en el sector salud así como los retos a desafiar en los próximos años. En el 1er día, la Alta Dirección del Ministerio destacó su relevancia como soporte a la implementación del modelo de las Redes Integradas de Salud (RIS) impulsado por la actual gestión.On December 4th and 5th, the Ministry of Health (MINSA) socialized its advances in the use of digital tools in the health sector as well as the challenges to be challenged in the coming years. On the 1st day, the Top Management of the Ministry highlighted its relevance as a support to the implementation of the Integrated Health Networks (RIS) model driven by the current management.Nos dias 4 e 5 de dezembro, o Ministério da Saúde (MINSA) socializou seus avanços no uso de ferramentas digitais no setor de saúde, bem como os desafios a serem enfrentados nos próximos anos. No 1º dia, a Alta Direção do Ministério destacou sua relevância como suporte à implementação do modelo de Redes Integradas de Saúde (RIS) impulsionado pela gestão atual.

Continue Reading

Estrategias de imagenología institucional: soluciones integrales que superan las limitaciones de los PACSEnterprise imaging strategies: solutions that overcome the limitations of PACSEstratégias de imagem institucionais: soluções que superam as limitações do PACS

E-Health

En un webinar, Sthephanie Colmenares, ingeniera de soluciones para la atención de la salud en América Latina de Hyland Healthcare, identificó las barreras de los sistemas convencionales para el acceso a todas las imágenes que generan las instituciones, incluyendo las no DICOM. Y destacó las ventajas del AcuoVNA y del visualizador NilRead. In a webinar, Sthephanie Colmenares, healthcare solutions engineer for Latin America at Hyland Healthcare, identified the barriers of conventional systems for access to all images generated by enterprises, including non-DICOM. And she highlighted the advantages of the AcuoVNA and the NilRead viewer.Em um webinar, Sthephanie Colmenares, engenheira de soluções de saúde para a América Latina da Hyland Healthcare, identificou as barreiras dos sistemas convencionais de acesso a todas as imagens geradas por instituições, incluindo as não-DICOM. E ela destacou as vantagens do AcuoVNA e do visualizador NilRead.

Continue Reading

Estrategias y avances de la aplicación de las TIC´s en el ámbito sanitario se presentaron en el Workshop Salud Digital 2018Strategies and advances in the application of IT in healthcare were presented at the Digital Health Workshop 2018Estratégias e avanços na aplicação das TICs no campo da saúde foram apresentados no Digital Health Workshop 2018

E-Health

Autoridades y profesionales de la Red Pública Integral y la Red Privada Complementaria de Salud participaron del Workshop de Salud Digital 2018, una iniciativa de la Red Iberoamericana de Tecnologías Móviles en Salud (RITMOS) y de la Agencia de Aseguramiento de la Calidad de los Servicios de Salud y Medicina Prepagada (ACESS).Authorities and professionals from the Public and Private Health Network participated last Thursday, November 29, of the Digital Health Workshop 2018; an initiative of the Ibero-American Network of Mobile Health Technologies (RITMOS) and the Health Insurance Agency of the Quality of Health Services and Prepaid Medicine (ACESS).Autoridades e profissionais da Rede Pública Integral e da Rede Complementar de Saúde Privada participaram nesta quinta-feira, 29 de novembro, do Digital Health Workshop 2018, uma iniciativa da Rede Ibero-Americana de Tecnologias de Saúde Móvel (RITMOS) e da Agência de Seguro Saúde do Qualidade de Serviços de Saúde e Medicina Pré-Paga (ACESS).

Continue Reading

El desafío para la e-SaludThe challenge for e-Health O desafio da e-Saúde

E-Health

Hacia el 2021, año del Bicentenario del Perú, la actual decisión de política en salud está dirigida al desarrollo de las Redes Integradas de Salud (RIS) y la eSalud/Telesalud parecen ser una gran alternativa costo-efectiva para lograr que los ciudadanos sean el centro del sistema de salud. Towards 2021, the year of the Bicentennial of Peru, the current decision on health policy is aimed at the development of Integrated Health Service Delivery Networks (IHSDNs) and eHealth / Telehealth is the best cost-effective alternative to ensure that citizens will be the center of the healthcare system.Para 2021, o Ano do Bicentenário do Peru, a atual decisão de política de saúde é voltada para o desenvolvimento de Redes Integradas de Saúde (RIS) e eSaúde / Telessaúde é a melhor alternativa custo-efetiva para garantir que os cidadãos sejam o centro do sistema de saúde.

Continue Reading
, ,

De la interoperabilidad en sistemas de salud a la telesalud y las recetas electrónicas: una mirada nacional y regionalFrom interoperability in health systems to telehealth and electronic recipes: a national and regional viewDa interoperabilidade nos sistemas de saúde à telessaúde e às receitas eletrônicas: uma visão nacional e regional

E-Health

La informatización del sector público, los proyectos de interoperabilidad, las promesas de la telesalud y las estrategias nacionales de terminologías fueron algunos de los ejes del tercer día de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital ItalianoThe computerization of the public sector, interoperability projects, promises of telehealth and national terminology strategies were some of the topics of the last day of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Hospital Italiano de Buenos Aires.A informatização do setor público, projetos de interoperabilidade, promessas de telessaúde e estratégias nacionais de terminologia foram alguns dos tópicos do último dia da XIII Conferência Universitária em Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano.

Continue Reading

Transformación digital con enfoque estratégico en la solución de necesidades sanitariasDigital transformation with strategic focus on the solution of healthcare needsTransformação digital com foco estratégico na solução das necessidades de saúde

E-Health

Las agendas digitales en distintos países de la región, progresos en la implementación de la historia clínica electrónica,  programas de telemedicina, firma digital y design thinking fueron algunos de los temas tratados durante la segunda jornada de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital Italiano de Buenos Aires.

The digital agendas in different countries of the region, progress in the implementation of electronic health records, telemedicine programs, digital signature and design thinking were some of the topics discussed during the second day of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Italian Hospital of Buenos Aires.As agendas digitais em diferentes países da região, o progresso na implementação de registros eletrônicos de saúde, programas de telemedicina, assinatura digital e design thinking foram alguns dos temas discutidos durante o segundo dia da XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano de Buenos Aires.

Continue Reading

Planificación estratégica, implementación gradual y enfoque “top-down”: algunas lecciones aprendidas de introducir SIS en instituciones Strategic planning, gradual implementation and «top-down» approach: some lessons learned from introducing SIS in institutionsPlanejamento estratégico, implementação gradual e abordagem «top-down»: algumas lições aprendidas com a introdução do SIS em instituições

E-Health

CIOs y otros ejecutivos de empresas de salud de Argentina y Uruguay compartieron experiencias y brindaron consejos durante las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud. “En la transformación digital, el verdadero cambio está en las personas”, dijo uno de ellos. CIOs and other executives of health companies from Argentina and Uruguay shared experiences and gave advice during the XIII University Conference on Health Information Systems. «In the digital transformation, the real change is in people,» said one of them.Os CIOs e outros executivos de empresas de saúde da Argentina e do Uruguai compartilharam experiências e deram conselhos durante a XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde. «Na transformação digital, a verdadeira mudança está nas pessoas», disse um deles.

Continue Reading

La agenda digital nacional argentina “avanza más rápido de lo que esperábamos”Argentina’s national digital agenda «advances faster than we expected»A agenda digital nacional da Argentina «avança mais rápido do que esperávamos»

E-Health

En el marco de las XIII Jornadas Universitarias de Sistemas de Información en Salud del Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), funcionarios de Argentina destacaron los progresos de la Estrategia Nacional de Salud Digital y remarcaron su foco sanitario.In the framework of the XIII University Conference on Health Information Systems of the Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), the progress of the National Digital Health Strategy was highlighted by several personalities from the sectorNo âmbito da XIII Conferência Universitária sobre Sistemas de Informação em Saúde do Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), foi destacado o avanço da Estratégia Nacional de Saúde Digital foi destacado por várias personalidades do setor

Continue Reading