Noticias

Se aprueba la primera opción de telesalud para programar implantes cocleares a distanciaThe first telehealth option to program cochlear implants remotely is approvedA primeira opção de telesaúde para programar os implantes cocleares remotamente é aprovada

E-Health

Los implantes cocleares exigen visitas periódicas de programación con un audiólogo para ajustar las configuraciones electrónicas que controlan la manera en que el implante estimula los nervios al interior del oído. Los ajuste a distancia pueden reducir enormemente la carga para los pacientes.Cochlear implants often require regular programming visits with an audiologist. During these visits, the audiologist adjusts various electronic settings that control how the implant stimulates the nerves inside the inner ear.Os implantes cocleares requerem visitas periódicas de programação com um audiologista para ajustar as configurações eletrônicas que controlam como o implante estimula os nervos do ouvido interno. O ajuste remoto pode reduzir significativamente a carga sobre os pacientes.

Continue Reading

Crece el mercado de las apps y otras soluciones digitales para la diabetes The market for apps and other digital solutions for diabetes is growing fastO mercado de aplicativos e outras soluções digitais para diabetes está crescendo rapidamente

E-Health

En el marco del Día Mundial de la Diabetes, que se celebró el 14 de Noviembre, un repaso de los avances digitales destinados a mejorar el control de la enfermedad. Desde start-ups hasta gigantes farmacéuticos lanzan productos innovadores, aunque los resultados hasta ahora son variados. In the framework of the World Diabetes Day, celebrated on November 14, a review of the digital advances aimed at improving the control of the disease. From start-ups to pharmaceutical giants launch innovative products, although the results so far are varied.No âmbito do Dia Mundial do Diabetes, comemorado em 14 de Novembro, uma revisão dos avanços digitais destinados a melhorar o controle da doença. Desde startups até gigantes farmacêuticas lançam produtos inovadores, embora os resultados até agora sejam variados.

Continue Reading

Políticas de Evaluación de Tecnologías Sanitarias: América Latina establece prioridadesHealth Technology Assessment Policies: Latin America sets prioritiesAvances en América Latina para fixar Políticas de Avaliação de Tecnologias Sanitarias

E-Health

Se presentaron los resultados del primer Foro Latinoamericano de ETESA, en el que participaron 42 representantes de 10 países de la región. The results of the first Latin American Forum of ETESA were presented. There were 42 representatives from 10 countries in the region.Os resultados do documento Foro Latinoamericano de ETESA, em que participa 42 representantes de 10 países da região, foram apresentados

Continue Reading

Más de 1000 mujeres accedieron a telemamografías para el diagnóstico a distancia del cáncer de mamaMore than 1000 women accessed telemachines for the remote diagnosis of breast cancerMais de 1000 mulheres accedieron a telemamografías para o diagnóstico a distância do câncer de mama

E-Health

En Perú, a través del uso de las tecnologías de la información y comunicación (TICs), las imágenes de las mamografías se envían electrónicamente al centro de lectura e interpretación del HEVES.In Peru, through the use of information and communication technologies (ICTs), mammography images are sent electronically to the HEVES reading and interpretation center.En Perú, através do uso de tecnologias de informação e comunicação (TICs), as imagens de mamografias, se envive electronicamente ao centro de leitura e interpretação do HEVES.

Continue Reading

Firman acuerdo para aumentar profesionales y técnicos en TIC para la industria 4.0Sign agreement to increase ICT professionals and technicians for industry 4.0Firma de acordo para aumentar os profissionais e técnicos em TIC para a indústria 4.0

E-Health

El convenio define como prioridad la formación de capital humano calificado en el sistema educativo formal y la capacitación en el uso de TICs para la transformación digital de la industria chilena. The agreement defines as a priority the formation of qualified human capital in the formal education system and training in the use of ICTs for the digital transformation of the Chilean industry.El convenio define como prioridade a formação de capital humano calificado no sistema educativo formal e a capacitação no uso de TICs para a transformação digital da indústria chilena.

Continue Reading

Red Universitaria de Telemedicina sobresale en el ámbito de la Salud de Niños y AdolescentesRede Universitária de Telemedicina coleciona conquistas em Saúde da Criança e do Adolescente

E-Health

La Red Universitaria de Telemedicina es una iniciativa del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Innovaciones y Comunicaciones (MCTIC), apoyada por la Financiadora de Estudios y Proyectos (Finep) y la Asociación Brasileña de Hospitales Universitarios (Abrahue) y coordinada por la Red Nacional de Enseñanza y Búsqueda (RNP).A Rede Universitária de Telemedicina é uma iniciativa do Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicações (MCTIC), apoiada pela Financiadora de Estudos e Projetos (Finep) e pela Associação Brasileira de Hospitais Universitários (Abrahue) e coordenada pela Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP).

Continue Reading

Las tecnologías y su impacto en la mejora del sistema de salud fue la temática de Chiletec day 2017The technologies and their impact on the improvement of the health system was the theme of Chiletec day 2017As tecnologias e seu impacto na melhoria do sistema de saúde foi o tema do Chiletec 2017

E-Health

Con más de 300 asistentes, se llevó a cabo Chiletec 2017: eHealth Conference; evento realizado en el marco del Programa de Competitividad Salud para empresas TIC de Chiletec. Su objetivo se enfocó en generar instancias de encuentro y conversación sobre innovaciones, necesidades y desafíos de la industria digital en salud.With more than 300 attendees, was carried out Chiletec 2017: eHealth Conference; an event held within the framework of the Health Competitiveness Program for ICT companies of Chiletec. Its objective was to generate instances of encounter and conversation about innovations, needs and challenges of the digital health industry.Com mais de 300 participantes, foi realizado Chiletec 2017: eHealth Conference; um evento realizado no âmbito do Programa de Competitividade da Saúde para as empresas de TIC da Chiletec. Seu objetivo era gerar instâncias de encontro e conversa sobre inovações, necessidades e desafios da indústria da saúde digital.

Continue Reading

El acceso a información fiable sobre los medicamentos es clave para la seguridad del paciente chilenoAccess to reliable information on medicines is key to the safety of the Chilean patientO acesso a informações confiáveis sobre medicamentos é fundamental para a segurança do paciente chileno

E-Health

Son ya más de 600 Centros de Atención Primaria de Salud y 40 Hospitales en todo Chile que han decidido mejorar la calidad asistencial asegurando los procesos de prescripción con sistemas de información farmacológica.There are already more than 600 Primary Health Care Centers and 40 Hospitals throughout Chile that have decided to improve the quality of care by ensuring the prescribing processes with pharmacological information systems.Já existem mais de 600 centros de cuidados de saúde primários e 40 hospitais em todo o Chile que decidiram melhorar a qualidade dos cuidados, assegurando os processos de prescrição com sistemas de informação farmacológica.

Continue Reading

Minsal lanza el Conjunto Mínimo Básico de Datos preliminar para la interoperabilidad entre sistemas de registro clínicoMinsal launches the Minimum Preliminary Basic Data Set for interoperability between clinical record systemsMinsal lança o Conjunto Mínimo Básico de Dados preliminar para a interoperabilidade entre sistemas de registro clínico

E-Health

La implementación de la ficha médica electrónica en todos los establecimientos públicos al año 2020 es una de las medidas incluidas en la Agenda Digital de Gobierno para el sector salud.The implementation of the electronic medical record in all public establishments by the year 2020 is one of the measures included in the Digital Agenda of Government for the health sector.A implementação da ficha médica eletrônica em todos os estabelecimentos públicos no ano 2.020 é uma das medidas inclusas na Agenda Digital de Governo para o setor da saúde.

Continue Reading