Noticias

Se publica el informe final sobre Internet de las cosas en la salud en BrasilFinal report on the Internet of Things in Health in Brazil is publishedRelatório final sobre Internet das Coisas na saúde em Brasil é publicado

E-Health

La aplicación de IoT en el ambiente de salud puede beneficiar a toda la sociedad, ya que esa tecnología puede contribuir tanto a la mejora de la calidad de vida de la población como en el aumento de la eficiencia de las unidades de salud, contrarrestando el desafío mundial de aumento del gasto en salud.The application of IoT in the health environment can benefit the whole society, since this technology can contribute both to improving the quality of life of the population and to increasing the efficiency of health facilities, counteracting the global challenge of increase in health spending.A aplicação de IoT no ambiente de saúde pode beneficiar toda a sociedade, uma vez que essa tecnologia pode contribuir tanto para a melhoria da qualidade de vida da população como para o aumento da eficiência das unidades de saúde, contrabalanceando o desafio mundial de aumento dos gastos com saúde.

Continue Reading

La Red Nacional de Telesalud de Perú sigue creciendoThe National Telehealth Network of Peru continues to growA Rede Nacional de Telessaúde do Peru continua crescendo

E-Health

Se espera brindar 7200 atenciones a pacientes, bajo la dinámica de intervención a distancia, durante 2018.It is expected to provide 7200 patient care, under the dynamics of remote intervention, during 2018.Esperam fornecer 7.200 atendimentos a pacientes, com a dinâmica de intervenção à distância durante 2.018.

Continue Reading

Casos de éxito de transformación digital: Galardonados EMRAM Success cases of digital transformation: EMRAM awarded Success cases da transformação digital: premiados EMRAM

E-Health

Entre los aportes más interesantes del evento HIMSS Colombia 2017, figura la presentación de los casos exitosos de transformación digital, entre ellos las dos instituciones latinoamericanas distinguidas con el premio EMRAM de la HIMSS Analytics: la Clínica Fundación Valle de Lili, en Cali, Colombia, que llegó al nivel 6, y el Hospital Italiano de Buenos Aires, Argentina, que alcanzó el nivel 7.Among the most interesting contributions of the HIMSS Colombia 2017 event is the presentation of success cases of digital transformation, including the two Latin American institutions distinguished with the EMRAM award from HIMSS Analytics: the Valle de Lili Foundation Clinic in Cali, Colombia, which reached level 6, and the Hospital Italiano in Buenos Aires, Argentina, which reached level 7.Entre as contribuições mais interessantes do evento HIMSS Colômbia 2017 está a apresentação de casos de transformação digital, incluindo as duas instituições latino-americanas distinguidas com o prêmio EMRAM da HIMSS Analytics: a Clínica da Fundação Valle de Lili em Cali, Colômbia, que atingiu o nível 6, e o Hospital Italiano em Buenos Aires, Argentina, que atingiu o nível 7.

Continue Reading

Ciberseguridad, tendencias y retos en salud electrónica: tópicos de HIMSS Colombia 2017Cybersecurity, trends and challenges in electronic health: topics of HIMSS Colombia 2017Cibersegurança, tendências e desafios na saúde eletrônica: tópicos da HIMSS Colômbia 2017

E-Health

La ciberseguridad, el creciente “tsunami” de datos y la financiación de las tecnologías de información figuran entre los principales retos de la salud electrónica. En ello coincidieron expertos reunidos en el Congreso de la HIMSS realizado entre el 27 y 28 de noviembre pasados en Bogotá, Colombia, bajo el lema “La transformación digital y su impacto en la atención a la población”.Cybersecurity, the growing «tsunami» of data and the financing of information technologies are among the main challenges of electronic health according to the experts that attended the HIMSS Congress held on November 27-28 in Bogotá, Colombia. The meeting slogan was «Digital transformation and its impact on community-oriented health care».Cibersegurança, o crescente «tsunami» de dados e o financiamento das tecnologias da informação estão entre os principais desafios da saúde eletrônica. A reunião de especialistas no Congresso HIMSS realizada entre 27 e 28 de novembro em Bogotá, Colômbia, coincidiu com o slogan «Transformação digital e seu impacto no atendimento populacional».

Continue Reading

La FDA aprueba una píldora con dispositivo de rastreo digital FDA approves pill with digital tracking device FDA aprova comprimido com dispositivo de rastreamento digital

E-Health

Se trata de un medicamento con un sensor digital, que le avisa a los médicos cuando el paciente la ingirió por ultima vez It is a medication with a digital sensor, which warns the doctors when the patient ingested it for the last timeÉ uma medicação com um sensor digital, que avisa os médicos quando o paciente a ingeriu pela última vez

Continue Reading

Bogotá, por Primera vez sede de un Congreso HIMSSBogotá, for the first time HIMSS Congress venueBogotá, pela primeira vez local do Congresso HIMSS

E-Health

Anticipamos el número especial de e-Health Reporter Latin America sobre el primer congreso HIMSS en Colombia con todos los detalles de evento.We anticipate the special issue of e-Health Reporter Latin America on the first HIMSS congress in Colombia with all the event details.Antecipamos o numero especial do e-Health Reporter Latin America no primeiro congresso da HIMSS na Colômbia com todos os detalhes do evento.

Continue Reading

Se aprueba la primera opción de telesalud para programar implantes cocleares a distanciaThe first telehealth option to program cochlear implants remotely is approvedA primeira opção de telesaúde para programar os implantes cocleares remotamente é aprovada

E-Health

Los implantes cocleares exigen visitas periódicas de programación con un audiólogo para ajustar las configuraciones electrónicas que controlan la manera en que el implante estimula los nervios al interior del oído. Los ajuste a distancia pueden reducir enormemente la carga para los pacientes.Cochlear implants often require regular programming visits with an audiologist. During these visits, the audiologist adjusts various electronic settings that control how the implant stimulates the nerves inside the inner ear.Os implantes cocleares requerem visitas periódicas de programação com um audiologista para ajustar as configurações eletrônicas que controlam como o implante estimula os nervos do ouvido interno. O ajuste remoto pode reduzir significativamente a carga sobre os pacientes.

Continue Reading

Crece el mercado de las apps y otras soluciones digitales para la diabetes The market for apps and other digital solutions for diabetes is growing fastO mercado de aplicativos e outras soluções digitais para diabetes está crescendo rapidamente

E-Health

En el marco del Día Mundial de la Diabetes, que se celebró el 14 de Noviembre, un repaso de los avances digitales destinados a mejorar el control de la enfermedad. Desde start-ups hasta gigantes farmacéuticos lanzan productos innovadores, aunque los resultados hasta ahora son variados. In the framework of the World Diabetes Day, celebrated on November 14, a review of the digital advances aimed at improving the control of the disease. From start-ups to pharmaceutical giants launch innovative products, although the results so far are varied.No âmbito do Dia Mundial do Diabetes, comemorado em 14 de Novembro, uma revisão dos avanços digitais destinados a melhorar o controle da doença. Desde startups até gigantes farmacêuticas lançam produtos inovadores, embora os resultados até agora sejam variados.

Continue Reading

Políticas de Evaluación de Tecnologías Sanitarias: América Latina establece prioridadesHealth Technology Assessment Policies: Latin America sets prioritiesAvances en América Latina para fixar Políticas de Avaliação de Tecnologias Sanitarias

E-Health

Se presentaron los resultados del primer Foro Latinoamericano de ETESA, en el que participaron 42 representantes de 10 países de la región. The results of the first Latin American Forum of ETESA were presented. There were 42 representatives from 10 countries in the region.Os resultados do documento Foro Latinoamericano de ETESA, em que participa 42 representantes de 10 países da região, foram apresentados

Continue Reading

Más de 1000 mujeres accedieron a telemamografías para el diagnóstico a distancia del cáncer de mamaMore than 1000 women accessed telemachines for the remote diagnosis of breast cancerMais de 1000 mulheres accedieron a telemamografías para o diagnóstico a distância do câncer de mama

E-Health

En Perú, a través del uso de las tecnologías de la información y comunicación (TICs), las imágenes de las mamografías se envían electrónicamente al centro de lectura e interpretación del HEVES.In Peru, through the use of information and communication technologies (ICTs), mammography images are sent electronically to the HEVES reading and interpretation center.En Perú, através do uso de tecnologias de informação e comunicação (TICs), as imagens de mamografias, se envive electronicamente ao centro de leitura e interpretação do HEVES.

Continue Reading