Marcelo D´Agostino: “El principal desafío será desarrollar conocimiento de los grandes volúmenes de datos, estructurados y no estructurados, a los que se tendrá acceso como nunca antes en la historia de la humanidad”Marcelo D´Agostino: “The main challenge will be to develop knowledge with the large volumes of structured and unstructured data, which will be accessed as never before”Marcelo D´Agostino: “O principal desafio será desenvolver o conhecimento dos grandes volumes de dados, estruturados e não estruturados, que serão acessados como nunca na história da humanidade”

Durante el 57.o Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en Washington se aprobó un plan de acción que busca mejorar los sistemas de información para la salud y asegurar una mejor recopilación y gestión de datos de mejor calidad. El asesor principal de Sistemas de Información para la Salud de la organización explicó a E-Health Reporter detalles y expectativas del nuevo plan.Durante o 57º Conselho Diretor da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) em Washington, foi aprovado um plano de ação, que visa melhorar os sistemas de informação em saúde, e garantir melhor coleta e gerenciamento de dados de qualidade. O principal consultor de Sistemas de Informação em Saúde da organização, explicou ao E-Health Reporter, detalhes e expectativas do novo plano.

Continue Reading

Elisa Martinez y Pablo Orefice: “Con “Mi historia clínica digital” estamos empoderando al paciente” Elisa Martinez and Pablo Orefice: “With “My digital medical record” we are empowering the patient”Elisa Martinez e Pablo Orefice: “Com “Minha historia clínica digital” estamos dando poder ao paciente”

La nueva aplicación, un servicio creado por el estado, permite que los usuarios del sistema puedan acceder a la información sobre sus consultas medicas realizadas.

Continue Reading

Mauricio Eskinazi: “Promovemos la inscripción de toda app de consulta médica en un registro nacional”Mauricio Eskinazi: “We promote the registration of any medical consultation app in a national registry”Mauricio Eskinazi: “Promovemos o registro de qualquer aplicativo de consulta médica em um registro nacional”

El presidente de CONFEMECO, institución que reúne a los colegios médicos y entidades de salud de Argentina, alerta sobre el uso de la telemedicina sin un marco legal y afirma que están trabajando en un proyecto de ley para crear un registro nacional que regule cualquier aplicación vinculada a las consultas médicas.The president of CONFEMECO, an institution that brings together the medical colleges and health entities of Argentina, warns about the use of telemedicine without a legal framework and affirms that they are working on a bill to create a national registry that regulates any digital application linked with medical consultations.O presidente da CONFEMECO, instituição que reúne as faculdades de medicina e entidades de saúde da Argentina, alerta sobre o uso da telemedicina sem um arcabouço legal e afirma que eles estão trabalhando em um projeto de lei para criar um registro nacional que regule qualquer aplicativo ligado a consultas médicas.

Continue Reading

“No se pueden tener buenos indicadores de salud cuando los datos que los sustentan son deficientes”“You cannot have good health KPI´s when the data that supports them is poor”“Não é possível ter bons indicadores de saúde quando os dados que os suportam são escassos”

La doctora Patricia Ruiz, funcionaria de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y una de las coordinadoras de la Red Latinoamericana y del Caribe para el Fortalecimiento de los Sistemas de Información de Salud (RELACSIS), enfatizó que “la cobertura y la calidad de los datos son necesarias para evidenciar que las políticas públicas en salud estén acordes a la realidad de los países”. Dr. Patricia Ruiz, an official of the Pan American Health Organization (PAHO) and one of the coordinators of the Latin American and Caribbean Network for Strengthening Health Information Systems (RELACSIS), stressed that “coverage and quality of the data are necessary to show that public health policies are consistent with the reality of the countries ”.A Dra. Patricia Ruiz, funcionária da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) e uma das coordenadoras da Rede Latino-Americana e do Caribe para o Fortalecimento dos Sistemas de Informação em Saúde (RELACSIS), destacou que “a cobertura e qualidade dos dados são necessárias para mostrar que as políticas públicas de saúde são consistentes com a realidade dos países ”.

Continue Reading

¿De qué se trata el Plan de Implementación del Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas – RENHICE?What is the Implementation Plan of the National Registry of Electronic Medical Records – RENHICE?Sobre o que é o Plano de Implementação do Registro Nacional de Registros Médicos Eletrônicos – RENHICE?

El ex director de la Oficina General de Tecnologías de la Información del Ministerio de Salud del Perú, explica detalles del Documento Técnico: Plan de Implementación del Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas – RENHICE, aprobado recientemente por el Ministerio de Salud de ese país.Ex-diretor do Escritório Geral de Tecnologia da Informação do Ministério da Saúde do Peru, explica detalhes do Documento Técnico: Plano de Implantação do Cadastro Nacional de Prontuario Eletrônico – RENHICE, recentemente aprovado pelo Ministério da Saúde daquele país.

Continue Reading

Recomendaciones para el Tratamiento Legal y Ético de los Datos Individuales y Masivos en SaludRecommendations for the Legal and Ethical Treatment of Individual and Massive Data in HealthRecomendações para o Tratamento Legal e Ético de Dados Individuais e Massivos em Saúde

Con motivo de la presentación del informe elaborado por la Mesa de Diálogo convocada del Observatorio de Salud de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA), conversamos con su directora, la doctora Marisa Aizenberg, sobre el uso de datos en salud.A partir da apresentação do relatório elaborado pela Mesa de Diálogo convocada pelo Observatório de Saúde da Faculdade de Direito da Universidade de Buenos Aires (UBA), conversamos com sua diretora, Dra. Marisa Aizenberg, sobre o uso de dados de saúde.

Continue Reading

Grupo Fleury: “Los profesionales de salud necesitan ser multidisciplinarios y estar dispuestos a romper paradigmas”Fleury Group: “Health professionals need to be multidisciplinary and be willing to break paradigms”Grupo Fleury: “Os profissionais da saúde precisam ser multidisciplinares e dispostos a quebrar paradigmas”

Durante el evento HIMSS @ Hospitalar, E-Health Reporter Latin America conversó con Luzia Sarno, Maria Carolina Tostes, y Gustavo Meirelles, ejecutivos de Fleury, sobre los elementos que hacen del grupo un caso de éxito en la salud.During the HIMSS @ Hospitalar event, E-Health Reporter Latin America spoke with Luzia Sarno, Maria Carolina Tostes, and Gustavo Meirelles, executives of Fleury, about the elements that make the group a success case in health.Durante o evento HIMSS@Hospitalar, E-Health Reporter Latin America conversou com Luzia Sarno, Maria Carolina Tostes, e Gustavo Meirelles, executivos do Fleury, sobre os elementos que tornam o grupo um case de sucesso em saúde.

Continue Reading

Luiz Arnoldo Haertel: “El futuro de la tecnología en salud es implementar mejor lo que ya estamos haciendo”Luiz Arnoldo Haertel: “The future of technology in health is to better implement what we can already do”Luiz Arnoldo Haertel: “O futuro da tecnologia em saúde é implementarmos melhor aquilo que já podemos fazer”

El Chief Medical Officer de Philips EMR dio un panorama sobre el porqué la HCE está siendo considerada un agente fundamental de la revolución tecnológica en el sector de la salud en Brasil y en todo el mundoThe Chief Medical Officer of Philips EMR gave an overview of why the Electronical Medical Record (EMR) is being considered a key player in the health technology revolution in Brazil and in the whole world.O Chief Medical Officer da Philips EMR deu um panorama sobre o porquê o Electronical Medical Record (EMR) está sendo considerado um agente fundamental da revolução tecnológica no setor de saúde no Brasil e no mundo

Continue Reading

Charles Alessi: “América Latina está en el lugar correcto para el cambio”Charles Alessi: “Latin America is in the right place for change”Charles Alessi: “A América Latina está no lugar certo para a mudança”

El Director Clínico de HIMSS Internacional, estuvo en HIMSS@Hospitalar para inaugurar el evento y brindar una conferencia especial sobre iniciativas, parámetros y tecnologías para apoyar la longevidad de la población.The Chief Clinical Officer for HIMSS International has been at HIMSS@Hospitalar to inaugurate the event and to give a special conference about initiatives, parameters and technologies to support longevity.O Diretor Clínico da HIMSS International esteve na HIMSS @ Hospitalar para inaugurar o evento e participar de uma palestra especial sobre iniciativas, parâmetros e tecnologias para apoiar a longevidade da população.

Continue Reading

Ricardo Orlando “En DASA, vemos la revolución de las startups como una oportunidad para prestar mejores servicios a pacientes, médicos y hospitales”Ricardo Orlando “At DASA, we see the revolution of startups as an opportunity to provide better services for patients, doctors and hospitals”Ricardo Orlando “Na DASA, enxergamos a revolução das startups como uma oportunidade para prestar melhores serviços para pacientes, médicos e hospitais”

Para el CIO del grupo DASA, las grandes empresas necesitan prepararse para crear una relación sana con las startups: arquitectura tecnológica, cultura y ambiente de innovaciónFor the CIO of DASA group, companies need to prepare themselves to create a healthy relationship with startups in relation to the architecture of technology and innovation culture.Para o CIO do grupo DASA, grandes empresas precisam se preparar para criar um relacionamento saudável com as startups com relação à arquitetura de tecnologia, cultura e ambiente de inovação

Continue Reading