Recientemente la Organización Panamericana de la Salud (OPS) publicó una investigación realizada por un equipo de la Unidad de Inmunizaciones (entre los que se cuentan M. Carolina Danovaro-Holliday, Marcela P. Contreras, Dalys Pinto, Ida Berenice Molina-Aguilera, Diana Miranda, Odalys García and Martha Velandia-Gonzalez) con el objetivo de formular una metodología para evaluar los registros de inmunización electrónicos en los países de ingresos bajos y medianos de América Latina y el Caribe.
La publicación es el resultado de un trabajo que comenzó en 2014, cuando el equipo de la OPS reunió a un pequeño grupo de trabajo para idear una estrategia de evaluación que se le agregaría a la herramienta existente de la Organización Mundial de la Salud para la auto-evaluación de la calidad de los datos (DQS) relativos a la inmunización. La herramienta DQS resultante, con un componente añadido de registros de inmunización electrónicos, se denominó “DQS Plus”.
La metodología de DQS Plus se usó en Panamá en mayo del 2014 y en Honduras en noviembre del 2015 demostrándose que la herramienta fue factible y fácil de aplicar en ambos países, entre otras cosas por no requerir mucho tiempo ni recursos adicionales a los necesarios para la DQS ordinaria.
La información obtenida mediante la evaluación con DQS Plus fue práctica y contribuyó a proporcionar a las autoridades sanitarias las recomendaciones para actualizar y mejorar sus registros de inmunización electrónicos, fortalecer el uso del registro y mejorar los datos que arrojó la evaluación, a todos los niveles del sistema de salud.
En la actualidad están poniéndose en práctica dichas recomendaciones en los dos países, quedando demostrado que DQS Plus es una estrategia práctica y útil para evaluar un registro de inmunización electrónico en los países de ingresos bajos y medianos y generar recomendaciones aplicables.
El trabajo ulterior para definir las normas operativas y funcionales de los registros de inmunización electrónicos en los países de ingresos bajos y medianos contribuirá a crear una mejor herramienta de evaluación de dichos registros en América Latina y el Caribe, y posiblemente en otros sitios.
Para descargar la investigación completa, click aquí
Fuente: http://www.paho.orgRecently the Pan American Health Organization (PAHO) published an investigation carried out by a team from the Immunization Unit (among which are M. Carolina Danovaro-Holliday, Marcela P. Contreras, Dalys Pinto, Ida Berenice Molina-Aguilera, Diana Miranda, Odalys García and Martha Velandia-Gonzalez) with the objective of formulating a methodology for evaluating electronic immunization records in low- and middle-income countries in Latin America and the Caribbean.
The publication is the result of a work that began in 2014, when the PAHO team brought together a small working group to develop an evaluation approach to be added to the existing World Health Organization immunization data quality self-assessment (DQS) tool. The resulting DQS with an added EIR component was named “DQS Plus.”
The DQS Plus methodology was used in Panama in May 2014 and in Honduras in November 2015. Results. The DQS Plus tool proved feasible and easy to implement in both countries, including by not adding much time or resources to those needed for a usual DQS.
The information obtained from the DQS Plus assessment was practical and helped provide health authorities with recommendations to update and improve their EIR, strengthen the use of the registry, and enhance the data the assessment produced, at all levels of the health system. These recommendations are currently being implemented in the two countries.
The conclusion is that the DQS Plus proved to be a practical and useful approach for assessing an EIR in an LMIC and generating actionable recommendations. Further work on defining operational and related EIR functional standards in LMICs will help develop an improved EIR assessment tool for Latin America and the Caribbean, and potentially elsewhere.Recentemente, a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) publicou uma investigação realizada por uma equipe da Unidade de Imunização (entre os quais M. Carolina Danovaro-Holliday, Marcela P. Contreras, Dalys Pinto, Ida Berenice Molina-Aguilera, Diana Miranda, Odalys García e Martha Velandia-Gonzalez) com o objetivo de formular uma metodologia para avaliar registros de imunização eletrônica em países de baixa e média renda na América Latina e no Caribe.
A publicação é o resultado de um trabalho iniciado em 2014, quando a equipe da OPAS formou um pequeno grupo de trabalho com a incumbência de desenvolver um método de avaliação a ser integrado à ferramenta existente de autoavaliação da qualidade dos dados de imunização (DQS) da Organização Mundial da Saúde (OMS). A ferramenta DQS com o novo componente de registros eletrônicos de vacinação foi denominada “DQS Plus”.
A metodologia DQS Plus foi empregada no Panamá, em maio de 2014, e em Honduras, em novembro de 2015. E a ferramenta DQS Plus provou ser viável e fácil de ser implementada nos dois países, principalmente por não despender mais tempo ou recursos aos já necessários com a habitual ferramenta DQS.
As informações obtidas na avaliação com a ferramenta DQS Plus foram práticas e contribuíram com recomendações às autoridades sanitárias de atualizar e melhorar os registros eletrônicos de vacinação, reforçar o uso do registro e aprimorar os dados produzidos com a avaliação em todos os níveis do sistema de saúde. Essas recomendações estão atualmente em fase de implementação nos dois países. Conclusões.
A ferramenta DQS Plus é comprovadamente um método prático e útil para avaliar os registros eletrônicos de vacinação em países de baixa e média renda e gerar recomendações executáveis. Outros estudos com o objetivo de definir os padrões operacionais e funcionais relacionados aos registros eletrônicos de vacinação nos países de baixa e média renda devem contribuir para o desenvolvimento de uma versão aprimorada da ferramenta de avaliação de registros eletrônicos de vacinação para a América Latina e o Caribe e possivelmente para outras regiões.
Para ler a investigação completa, clique aqui
Fonte: http://www.paho.org
