La nueva versión de los Google Glass promete revolucionar la asistencia médica The new version of Google Glass promises to revolutionize medical careA nova versão do Google Glass promete revolucionar os cuidados médicos

Sólo se puede acceder a la Glass Enterprise Edition a través de socios oficiales de Google, como Streye en España y Portugal. En América latina todavía no hay acuerdos. Glass Enterprise Edition can only be accessed through official Google partners such as Streye in Spain and Portugal. In Latin America there are still no agreements.só pode acessar a Glass Enterprise Edition via parceiros oficiais do Google, como Streye em Espanha e Portugal. Na América Latina ainda não há acordo.

Continue Reading

El sistema de salud público chileno tendrá Cuenta Médica InteroperableThe Chilean public health system will have an Interoperable Medical AccountO sistema de saúde público chileno terá Conta Médica Interoperável

Jeanette Vega Morales, Directora del Fondo Nacional de Salud (Fonasa), habla sobre los avances del sistema de salud público en materia de interconexión.Jeanette Vega Morales, Director of the National Health Fund (Fonasa), talks about the progress of the public health system in the area of interconnection.Jeanette Vega Morales, Diretora do Fundo Nacional de Saúde (Fonasa), fala sobre os avanços do sistema de saúde público em relação à interconexão.

Continue Reading

La nube como ventaja competitiva para el sector hospitalario latinoamericanoThe Cloud As a Competitive Advantage for the Latin American Hospital SectorA nuvem como vantagem competitiva para o setor hospitalar latino-americano

Anticipando la publicación del primer reporte regional sobre la tecnología en la nube en salud, el VP del sector Salud de everis América, Mario Chao, explica los beneficios de esta tecnologíaAnticipating the publication of the first regional report on cloud technology in health, Global VP Healthcare of everis America, Mario Chao, explains the benefits of this technologyAntecipando a publicação do primeiro relatório regional sobre a tecnologia de nuvem em saúde, o VP da área de Healthcare do everis América, Mario Chao, explica os benefícios desta tecnologia

Continue Reading

La Asociación Argentina de Cirugía inaugura canal multimedia para pacientesThe Argentine Association of Surgery inaugurates multimedia channel for patientsA Associação Argentina de Cirurgia abre canal multimídia para pacientes

Se trata de videos rápidos y fáciles de entender sobre distintas patologías que fueron creados por cirujanos de la institución. El acceso es gratuito y se encuentra disponible para todos.These are quick and easy to understand videos on different pathologies that were created by surgeons of the institution. Access is free.Se trata de videos rápidos e fáceis de entender sobre doenças diferentes que foram criados pelos cirurgiões de la instituição. O acesso é gratuito e está disponível para todos.

Continue Reading

Segundo taller de guías de implementación de cuenta médica interoperableSecond workshop of interoperable medical account implementation guidesSegundo workshop de diretrizes de implementação de conta médica interoperável

Profesionales de distintas instituciones del área TI se reunieron desde el 31 de julio hasta el 4 de agosto para dar inicio al segundo taller de Guías de Implementación del Proyecto Cuenta Médica Interoperable que el Comité de Transformación Digital, en conjunto con FONASA y CENS han estado construyendo hace más de 3 meses.Professionals from different institutions in the IT area met from July 31 to August 4 to start the second workshop of Implementation Guides of the Interoperable Medical Account Project that the Digital Transformation Committee, together with FONASA and CENS have been building More than 3 months ago.Profissionais de diferentes instituições del área de TI se reuniram entre 31 de julho e 4 de agosto para iniciar a este segundo workshop do Projeto Conta Medica Interoperável, que a Comissão de Transformação Digital, juntamente com FONASA e CENS, têm vindo a construir mais de 3 meses atrás.

Continue Reading

La iniciativa de salud digital de la FDA reaviva el interés sobre la validación de las apps de salud en la regiónFDA’s Digital Health Initiative Revives Interest in Validating Health Applications in the RegionA iniciativa de saúde digital da FDA reaviva o interesse sobre a validação dos apps de saúde na região

Mientras la agencia de Estados Unidos da su primer paso en un “proceso regulatorio nuevo y moderno” para esos aplicativos, en América Latina se promueve su desarrollo, pero sin un marco legal que los certifique. While the US agency takes its first step in a «new and modern regulatory process» for those applications, in Latin America its development is promoted, but without a legal framework that certifies them.Enquanto a agência dos Estados Unidos dá o seu primeiro passo em um “processo regulatório novo e moderno” para esses aplicativos, na América Latina promovem seu desenvolvimento, mas sem um marco legal que os certifique.

Continue Reading

Simposio de Salud 2017: Nuevas tecnologías, avances y desafíos2017 Health Symposium: New Technologies, Advances and ChallengesSimpósio de Saúde 2017: Novas tecnologias, avanços e desafios

El encuentro contó con los principales actores del área de la Salud en Chile, quienes debatieron y reflexionaron sobre las tendencias de las TICs y los desafíos para la creación de un ecosistema digital en torno al paciente y la atención clínica.The meeting was attended by the main actors in the area of Health in Chile, who debated and reflected on ICT trends and the challenges for the creation of a digital ecosystem around the patient and clinical care.A reunião contou com a presença dos principais atores na área da Saúde no Chile, que discutiram e refletiram sobre as tendências em TICs e os desafios para a criação de um ecossistema digital em torno do paciente.

Continue Reading

HAL9000 y el Sistema Sanitario

La idea de poder conversar con una computadora y darle indicaciones no puede evitar despertar la imaginación. Durante décadas las historias de ciencia ficción han creado una especie de asociación especial entre eso y un futuro remoto lleno de tecnologías asombrosas y viajes espaciales. Quizás es por eso que aquí en el 2017 estemos mirando con tanta atención la popularización de los chatbots. ¿Acaso ese futuro lejano se estará acercando?

Continue Reading