Tecnología y salud, una dupla necesariaTechnology and health, a necessary pairTecnologia e saúde, uma dupla necessária

En el marco del III Foro Clúster de Salud realizado en Medellín, Colombia, médicos, representantes de estado e instituciones de salud de diferentes países de América Latina llegaron a la misma conclusión: además de mejorar procesos y traer cambios importantes en términos económicos, las nuevas tecnologías en salud son el presente y el futuro próximo del sectorIn the framework of the III Cluster Health Forum held in Medellín, Colombia, physicians, state representatives and health institutions from different Latin American countries came to the same conclusion: in addition to improving processes and bringing important changes in economic terms, the new health technologies are the present and the near future of the sector.En el marco del III Fórum Clúster de Saúde realizado em Medellín, Colômbia, médicos, representantes do estado e instituições de saúde de diferentes países de América Latina chegando à mesma conclusão: além de melhorar os contratos e transitar importantes, as tecnologias em saúde são o presente e o futuro próximo do setor

Continue Reading

Diferentes aplicaciones muestran los beneficios de FHIR en la primera línea de atención médica Apps showcase the benefits of FHIR on the front lines of careDiferentes aplicativos mostram os benefícios do FHIR na primeira linha de atendimento médico

El Dr. Russel Lefwich, asesor clínico experto en interoperabilidad, explica el entusiasmo generado en torno al FHIR de HL7 y cómo ese estándar puede ayudar a mejorar los procesos y los resultados de la atención médica. Dr. Russell Lefwich, clinical advisor, expert in interoperability, explains the enthusiasm generated around HL7’s FHIR and how that standard can help improve health care processes and outcomes.O Dr. Russel Lefwich, assessor clínico especialista em interoperabilidade, explica o entusiasmo gerado sobre o HL7 FHIR e como esse padrão pode ajudar a melhorar os processos e os resultados do atendimento médico.

Continue Reading

Se espera que en marzo de 2018 existan 20 hospitales nuevosIt is expected that in March 2018 there will be 20 new hospitalsEspera-se que, em março de 2018, haverá 20 novos hospitais

La nueva generación de hospitales contemplan nuevos estándares de calidad, que incluyen eficiencia energética, equipamiento con tecnología de última generación, espacios amigables para humanizar el trato, entre otras ventajas. The new generation of hospitals contemplate new standards of quality, which include energy efficiency, equipment with latest technology, friendly spaces to humanize the treatment, among other advantages.A nova geração de hospitais contempla novos padrões de qualidade, que incluem eficiência energética, equipamentos com tecnologia mais recente, espaços amigáveis para humanizar o tratamento, entre outras vantagens.

Continue Reading

Cómo encarar la integración digital en distintos niveles del EstadoHow to approach digital integration at different levels of the StateComo abordar a integração digital em diferentes níveis do Estado

En el marco del VII Foro Regional de Líderes de Gobierno- Las economías digitales, expositores de Argentina, Uruguay y México plantearon estrategias posibles para impulsar y facilitar el trabajo multinivel.During the 7th Regional Forum of Government Leaders – Digital economies, exhibitors from Argentina, Uruguay and Mexico presented possible strategies to promote and facilitate multilevel work.No âmbito do 7º Fórum Regional de Líderes Governamentais – Economias digitais, expositores da Argentina, Uruguai e México apresentaram possíveis estratégias para promover e facilitar o trabalho multinível.

Continue Reading

En Andalucía crecen las gestiones a través de la App Salud Responde In Andalusia grow the consultations through the App «Salud Responde»Na Andaluzia, crescem as consultas através do aplicativo Saúde Responde

La App gratuita es el canal más utilizado, con 1,6 millones de usuarios y 24,7 millones de gestiones en el primer semestre del añoThe free app is the most used channel, with 1.6 million users and 24.7 million transactions in the first half of the yearO aplicativo gratuito é o canal mais usado, com 1,6 milhão de usuários e 24,7 milhões de transações no primeiro semestre do ano

Continue Reading

Biva app Integral de SaludBiva Integral Health appBiva app Integral de saúde

La aplicación busca, entre otras cosas, contribuir a mejorar las cifras de adherencia terapéutica en los pacientes, en especial de aquellos que tienen enfermedades crónicas. En el mundo, según la Organización Mundial de la Salud, menos del 50% de las personas siguen de manera adecuada sus tratamientos médicos.The application seeks, among other things, to contribute to improve the numbers of therapeutic adherence in patients, especially those who have chronic diseases. In the world, according to the World Health Organization, less than 50% of people follow their medical treatments adequately.O aplicativo busca, entre outras coisas, contribuir para melhorar o número de adesões terapêuticas em pacientes, especialmente aqueles com doenças crônicas. No mundo, de acordo com a Organização Mundial da Saúde, menos de 50% das pessoas seguem seus tratamentos médicos adequadamente.

Continue Reading

Predecir el futuro, un punto de datos a la vez Predict the future, one data point at a time Prever o futuro, um ponto de dados por vez

Actualmente los prestadores de atención médica no sólo ven el pasado de sus pacientes, sino también su futuro y la distribución de riesgo en los 16 millones de ciudadanos que atiende el sistema Healthix, el sistema de intercambio de información clínica (HIE, por su sigla en inglés) más grande de la región. Today in New York City, healthcare providers see not only their patients’ pasts, but also their likely futures. They even see the distribution of risk — for chronic diseases, for example — across the 16 million citizens served by Healthix, the region’s largest health information exchange (HIE).

Atualmente os prestadores de atendimento médico não só veem o passado de seus pacientes, mas também seu futuro e a distribuição de risco nos 16 milhões de cidadãos que o sistema Healthix atende, sendo o maior sistema de intercâmbio de informação clínica (HIE, por sua sigla em inglês) da região.

Continue Reading

La nueva versión de los Google Glass promete revolucionar la asistencia médica The new version of Google Glass promises to revolutionize medical careA nova versão do Google Glass promete revolucionar os cuidados médicos

Sólo se puede acceder a la Glass Enterprise Edition a través de socios oficiales de Google, como Streye en España y Portugal. En América latina todavía no hay acuerdos. Glass Enterprise Edition can only be accessed through official Google partners such as Streye in Spain and Portugal. In Latin America there are still no agreements.só pode acessar a Glass Enterprise Edition via parceiros oficiais do Google, como Streye em Espanha e Portugal. Na América Latina ainda não há acordo.

Continue Reading

El sistema de salud público chileno tendrá Cuenta Médica InteroperableThe Chilean public health system will have an Interoperable Medical AccountO sistema de saúde público chileno terá Conta Médica Interoperável

Jeanette Vega Morales, Directora del Fondo Nacional de Salud (Fonasa), habla sobre los avances del sistema de salud público en materia de interconexión.Jeanette Vega Morales, Director of the National Health Fund (Fonasa), talks about the progress of the public health system in the area of interconnection.Jeanette Vega Morales, Diretora do Fundo Nacional de Saúde (Fonasa), fala sobre os avanços do sistema de saúde público em relação à interconexão.

Continue Reading

La nube como ventaja competitiva para el sector hospitalario latinoamericanoThe Cloud As a Competitive Advantage for the Latin American Hospital SectorA nuvem como vantagem competitiva para o setor hospitalar latino-americano

Anticipando la publicación del primer reporte regional sobre la tecnología en la nube en salud, el VP del sector Salud de everis América, Mario Chao, explica los beneficios de esta tecnologíaAnticipating the publication of the first regional report on cloud technology in health, Global VP Healthcare of everis America, Mario Chao, explains the benefits of this technologyAntecipando a publicação do primeiro relatório regional sobre a tecnologia de nuvem em saúde, o VP da área de Healthcare do everis América, Mario Chao, explica os benefícios desta tecnologia

Continue Reading