Con el objetivo de formular una metodología para evaluar los registros de inmunización electrónicos en los países de ingresos bajos y medianos de América Latina y el Caribe, un equipo de la Unidad de Inmunizaciones de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) examinó las metodologías existentes para evaluar los sistemas de información de salud, en particular el marco «Performance of Routine Information System Management» (PRISM), que analiza la gestión de la información sistemática, así como otras metodologías empleadas para evaluar los sistemas de información.With the aim of developing a methodology to assess electronic immunization registries (EIRs) in low- and middle-income countries (LMICs) in Latin America and the Caribbean, a team from the Immunization Unit at the Pan American Health Organization (PAHO) reviewed existing methodologies to evaluate health information systems, particularly the Performance of Routine Information System Management (PRISM) framework and methodologies used to assess information systems. Com o objetivo de elaborar uma metodologia para avaliar os registros eletrônicos de vacinação em países de baixa e média renda na América Latina e no Caribe uma equipe da Unidade de Imunização da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) analisou as metodologias existentes para avaliação dos sistemas de informação em saúde, em particular a estructura de Desempenho da Gestão Rotineira dos Sistemas de Informação (PRISM) e as metodologias usadas para avaliação de sistemas de informação.